為本套教材的教與學提供服務服務電話：010-59785973傳真：010-59785972服務網址：E-mail:bjmti主編馬承李世虬英HeatherInwood副主編王傳偉安宏俠美術設計熾熱風美術工作室審校美BettyMarple法律顧問唐國璽責任編輯肖葉鄧文責任校對王勤杰責任印制馬宇晨法律顧問宋潤君英語.四年級下冊北京市現代教學研究所編著.北京:科學普及出版社2014(義務教育教科書)ISBN978-7-110-08384-0.英.北.英語課小學教材.G624.311圖書在版編目(CIP)數據中國版本圖書館CIP數據核字(2013)第273350號同學們好！新學期開始了，祝大家在新學期里取得優異的學習成績。本冊課本將帶同學們進入一個新奇的英語世界。在“一課一話題，一課一句型，一課一閱讀，一課一活動”的學習中，大家將和書中的同學們一起度過一學期的愉快時光。通過學習本冊課本，同學們將學會談論一些新話題的對話，這些新話題包括學校生活、個人情況、玩具、運動、季節、服飾等。同學們還將學會說一些新的句子，例如“在幾班？”“來自何方？”“這些是什么？”“在做什么？”等。在這本書里，同學們還將讀到一些有趣的小故事，例如奶奶到處找眼鏡，找到了嗎？湯姆和媽媽去買鸚鵡，鸚鵡想要一個朋友，他的愿望實現了嗎？中國是個多民族國家，各個民族都有哪些特點呢？閱讀了這些小故事，不僅可以學到許多新的知識，還能讓同學們體驗到學習英語的樂趣，同時還將增強民族自豪感。在本學期里，同學們將學會“魚兒，魚兒，你在哪兒？”“我是一個小茶壺”等動聽的英語歌曲，還將學會一些瑯瑯上口的歌謠，并將圍繞新知識做一些有趣的游戲和進行模擬購物等活動。希望同學們密切配合，積極參與這些活動，并從中獲益，增強實踐能力，培養創新精神。為了便于同學們學習，我們特意創建了“現代教學”網站，歡迎同學們訪問，相信它一定能給同學們的學習帶來很大的幫助。總之，在這個學期里，有許多有趣的東西等著大家去學，有許多好玩的活動等著大家去做。希望這冊課本能成為你的好朋友，陪伴你度過愉快的新學期。編者致同學們Lesson1Whosewatchisit2Lesson2Whatcolourarethetrousers8Lesson3TheyareinClassThree14Lesson4Whereareyoufrom20Lesson5Whatarethese26Lesson6Revision32Lesson7LetsgoswimmingOK38ContentsLesson8Doyouhavearuler44Lesson9Ilikesummer50Lesson10Areyouwashingyourface56Lesson11Whatareyoudoing62Lesson12Revision68Wordsineachlesson75Wordlist78Wordfamilies81Look!Itsawatch.WhosewatchisitIthinkitsthatmanswatch.Letsgoandaskhim.Excuseme.IsthisyourwatchOhyes.Itsmywatch.Hereyouare.Thankyouverymuch.LetstalkWHOSEWATCHISITLesson12Yourewelcome.EvesbottleJimsbasketLucyscupourclockFishesfisheswhereareyouWhosewatchisitItsTomswatch.theirdeskLetssingLetslearnFishesfisheswhereareyouCanyoushowmewhereyouareFishesfishestheretheyare.Someareswimminginthepond.FishesfisheswhereareyouCanyoushowmewhereyouareFishesfishestheretheyare.Someareswimmingintheriver.FishesfisheswhereareyouCanyoushowmewhereyouareFishesfishestheretheyare.Someareswimminginthelake.FishesfisheswhereareyouCanyoushowmewhereyouareFishesfishestheretheyare.Someareswimminginthesea.3WhosecupisitItsBearscup.()1.ListenandmatchMatchandsayMarks()2.()3.()4.ABCD4(M=MumB=BobP=Peter)M:Bob!B:YesMumM:Lookatyourroom!Whatamess!WhosebagisthisB:Itsmybagandthatsmybook.P:Thatsmypenandthatsmywatch.M:Putawayyourthings!B&P:YesMum.Listenandsay5Whatamess!真是一團糟！putaway放好B&P:Mum!Pleasehavealookattheroomnow.M:Verynice.Youregoodboys.WhosebagisitWhatsthisOhitsabag.Itsabeautifulbag.Iwantit!Read6WhosebagisitItsmybag.YourbagThenwhatsinitErIcantremember.Ohsorry.WhereismybagIcantfindit.ThisisPigsbagnotyourbag.7IsthisyourbagOhyes.Itsmybag.WhatsinitAreddress.Yesyouareright.Thisisyourbag.Thankyou.LetstalkWHatcolourarethetrousersLesson28(B=BillM=Mum)B:HiMum!Wehaveanewuniforthisterm.M:ReallyWhatsitlikeB:Ashirtandapairoftrousers.M:WhatcolouristheshirtB:Itswhite.M:Thatsnice.WhatcolourarethetrousersB:Theyreblue.M:Thatsgood.uniju:nIfC:m制服shoesbrownshortsgreentrousersyellowsweatersredWhatcolourWhatcolourarethecoatsTheyreblue.coatsbluesocksorangeLetssingLetslearnIseered.Iseegreen.Iseeyellow.Iseeblue.Iseebrown.Iseeorange.Iseeblackandwhite.WhatcolourisyourbookWhatcolourisyourbookItnullsred.Itnullsred.Itnullsaredbook.9ApuzzleWritethewords.Down1.2.3.4.ListenandchooseABABABAB()1.()2.()3.()4.1.2.3.4.AcrossMarks101412324rgbywboieaeDrawandsayThisisaskirt.Itsgreen.11Thisisashirt.Itsblue.Thisisadress.Itsred.Letsdrawandcolour.WhatcolourareMrsCowsbananasWhatcolourareMrsCowsbananasHerbananasareyellow.Hertrousersareyellowtoo.Mynutisbrown.Mybananasareyellow.WhatcolourisMrMonkeysnutHisnutisbrown.Hisshirtisbrowntoo.Myhairisred.WhatcolourisMissDogshairHerhairisred.Hersocksareredtoo.Read129Mypearsaregreen.Myorangesareorange.WhatcolourareMissCatsorangesHerorangesareorange.Hershoesareorangetoo.WhatcolourareMrPandaspearsHispearsaregreen.Hisshortsaregreentoo.13WhoaretheyTomTheyareBillandJill.AretheynewYestheyare.AretheyinGradeFourYestheyare.WhatclassaretheyinTheyreinClassThree.LetstalkTheyareinClassthreeLesson314AreyouinClassOneGradeFourClassTwoGradeOneClassOneWhatclassaretheyinTheyareinClassTwo.GradeThreeClassFourGradeTwoClassThreeAretheyinGradeFourYestheyare.LetssingLetslearnAreyouinClassOneNowearenot.WhatclassareyouinWenullreinClassTwo.AretheyinGradeThreeNotheyarenot.WhatgradearetheyinTheynullreinGradeFour.15Listenandtick1234ABABABABMarks56ABAB16Start!Stop!WhatclassareyouinIminClass1Grade4.Makeandsay17Icantfindmyglasses.WherearetheyGrandmasglassesReadAretheyintheboxNotheyarent.AretheyunderthebookNotheyarent.18Notheyarent.Notheyarent.Ohyes!Sotheyare.AretheybehindtheclockAretheyunderthebedLook!Theyareonyournose.19Letstalk(L=LuluT=TomJ=Jane)L:TomthisisJane.T:HelloJane!J:HelloTom!T:AreyoufromtheUSAJ:NoImfromtheUK.WhataboutyouT:ImfromtheUSA.wHEREAREYOUFROMLesson420theUSA美國theUK英國L:Hello!WhereareyoufromG:ImfromYunnan.WhereareyoufromD:WearefromBeijing.L:AreyounewhereG:YesIam.D:Welcometoourschool.G:Thankyou.(L=LuluG=GirlD=Dongdong)LetssingOh!WhereismylittleblackdogLetslearnOhwhereohwhereismylittleblackdogOhwhereohwherecanhebeHisearsareshortandhistailislong.Ohwhereohwherecanhebe21WhereareyoufromAreyoufromBeijingBeijingNewYorktheUKLondontheUSAChinaWearefromChina.Yesweare.1.China2.Canada3.theUSA4.theUK5.Japan6.AustraliaLookandmatchListenandnumberMarks22(J=JennyL=LiShan)J:HiLiShan.WhosthatL:ThatsWeiGang.Hesmye-pal.J:WhereshefromL:HesfromAnhui.J:YourefromAnhuitoorightL:AnhuiNoImnotfromAnhui.J:ReallyWhereareyoufromL:ImfromHunan.J:OhIsee.Listenandsaye-pali:pZl網友23WhereareyoufromAreyoufromJilinLetsbefriendsOKYesIam.Ithinkyouregoodatdancing.Ilikedancing.OK.WhatareyougoodatImfromXinjiang.Imgoodatsinging.WeareabigfamilyRead24NowerefromHeilongjiang.WereHezhens.WhatareyougoodatWeregoodatfishing.AreyoufromJilintooAretheygoodatfishingtooWherearetheyfromIthinktheyrefromTibet.No.Ithinktheyregoodatriding.WeareallChinese!Weareabigfamily!Hezhens赫哲人TibettIbet西藏25W:CanIhelpyouT:Yeswewantsometoys.Q:WhataretheseW:Theyrebears.Q:WhatarethoseAretheytigersW:Notheyrepandas.W:Look!Thepandacanwalkandjump.Q:Whatfun!Iwantone.W:Hereyouare.Q:Thankyou.Letstalk(W=WomanT=TomQ=Qiqi)whataretheseLesson526LetssingLetslearnTheyretoycars.Yestheyare.WhataretheseArethosetoyplanesImalittleteapotteddybearstoyrabbitstoyjeepstoybikestoycarstoyplanesInullmalittleteapotshortandstout.Hereismyhandle.Hereismyspout.Whenthewaternullsboilinghearmeshout.Liftmeupandpourmeout.27ReadandmatchListenandchoose()1.()2.()3.()4.ABABABABMarks281.Thisisapanda.2.Theseareelephants.3.Thatsahorse.4.Thosearechicks.AguessinggameWhatarethoseinPicture1Theyrerabbits.Yes.29123456789WhatarethoseMomGoodmorning!Howbeautiful!CanyoutalkCanIhaveafriendTheyrebirds.Ohwhatfun!CanwehaveoneMomSure.WhatbirdsarethoseTheyreparrots.Read3039Hereyouare.CanIhelpyouYesIwantthisparrot.CanIhaveafriendOhyesyoucan.Thankyou.Iwantthatparrottoo.Hereyouare.31C:HiImCathy.Imnewhere.T:HiImTom.NicetomeetyouCathy.C:NicetomeetyouTom.T:WhereareyoufromC:ImfromtheUSA.T:WhatclassareyouinC:IminClassFiveGradeFour.(C=CathyT=Tom)revisionLesson6Letstalk32(Q=QiqiK=Kate)Q:WhataretheseintheboxK:Guess.Q:AretheytoybearsK:No.Theyreshoes.Q:WhatcolouraretheyK:Look!Theyarebrown.Q:WhoseshoesaretheyK:Theyremysisters.2.Listenwriteandmatch.1.Listenandcircle“Yes”or“No”.Yes.No.d()sh(shorts)1.2.3.4.Revisionrcisest()s()o()w()33Yes.No.Yes.No.Yes.No.343.Lookatthepicturesandcompletethedialogues._________theyin_______Three__Yestheyare._________you_______theUSA__NoImfromtheUK._________bagisit_________Pigsbag._________areyou_________ImfromYunnan.__Whatarethese_________are_______.1.2.3.4.5.4.Fillinthemissingwords.5.WhatcolourWritetheanswers.1.Whatcolouristheclock____________________.2.Whatcolourarethesocks____________________.3.Whatcolourarethetrousers____________________.4.Whatcolouristhedress____________________.5.Whatcolouraretheshoes____________________.6.Whatcolouristhecap____________________.LongShortShortLongIamImIamnotImnotyouare________youarenot________________hes________heisntsheis________sheisnot________________its________itisntweare________wearenot________________theyre________theyarent353.Lookatthepicturesandcompletethedialogues.366.Lookaskandanswer.A:WhatgradeareyouinB:___________________.A:AreyouinClassFourB:___________________.A:AreyoufromShanghaiB:___________________.A:___________________B:ImfromBeijing.A:AretheseelephantsB:___________________.A:___________________B:Theyrechicks.A:Look!Acarisoverthere.B:___________________A:Itsblue.B:___________________A:IthinkitsEvescar.37Self-assessmentWhosewatchisitItsmywatch.WhatcolourarethetrousersTheyreblue.AretheyinGradeFourYestheyare.WhatclassaretheyinTheyreinClassThree.AreyoufromtheUSANoImfromtheUK.WhereareyoufromWearefromBeijing.WhataretheseTheyrebears.AretheytigersNotheyrepandas.watchwhosethinkmanaskbeautifulrightshirttrousershairsockhisshortsorangeshoeclassbehindaboutwelcometoourschoolatbeallChinesethesethosetigerwalkjumpmomtalkIcansayIknowthesewordsLetstalkletsgoswimmingokLesson738Q:Hello!Thisis6205467.E:Hello!WhosthatQ:ItsQiqihere.IsthatEveE:Yes.HiQiqi!AreyoufreenowQ:Yes.(Q=QiqiE=Eve)E:LetsgoswimmingOKQ:Great!WhereshallwemeetE:ShallwemeetatmyhouseattenQ:OK.Goodbye.E:Bye.goswimmingplayping-pongplayagamegoboatingplayfootballOnetwoonetwoLetnullsgotoschool.ThreefourthreefourLetnullsclosethedoor.FivesixfivesixLetnullspickupsticks.SeveneightseveneightPleasedonnulltbelate.NinetenninetenLetnullssayitagain.nullLetsgoswimmingOKnullOK.goshoppingLetschantLetslearn39LetspractisenullHello.Thisis7480963.nullHello.ItsWadehere.IsthatyouLanlannullYes.nullLetsgoswimmingOKnullOK.Listenandchoose()2.()1.()3.()4.ABABABAB()5.ABMarks40(B=BuzzD=Dick)B:HiDick.AreyoufreenowD:Yes.B:LetsplaybasketballOKD:Butitstoohottoday.B:Yesyoureright.Uh.Letsgoswimming.D:ButIcantswim.B:ThenletsgotothebookshopOKD:Goodidea!Listenandsay41basketballbA:skItbC:l籃球bookshopbHkSFp書店42ItsFridayevening.Maryisdoingherhomework.JustthenLiJuncallsup.Mary:HellothisisMary.LiJun:HiMarythisisLiJun.ImnotverygoodatEnglish.CanyouhelpmeMary:Sure.AkindgirlRead43LiJun:Youaresonice.AreyoufreetomorrowMary:Ohsorry.ImgoingtoseeSamtomorrow.Hesillathome.LiJun:CanIgowithyouMary:Ofcourse.AndwecanstudyEnglishonSunday.LiJun:Great!Thenseeyoutomorrow.Mary:Seeyou.HiEve!DoyouhavearulerOhitstooshort.Iwantalongone.YesIdo.Hereitis.AskLulu.Ithinkshehasone.LetstalkHelloLulu!DoyouhavealongrulerYesIdo.CanIuseitpleaseSure.Hereyouare.Thankyou.Butitstooshort.No.Look!Itsalongone.doyouhavearulerLesson844abookapencilboxapencilaruleracrayonaneraseraballpenDoyouhaveapenYesIdo.LetslearnLetssingIhavetwohandsapenIhavetwohandstheleftandtheright.Holdthemuphighsocleanandbright.Clapthemsoftlyonetwothree.Cleanlittlehandsaregoodtosee.Myfaceisbright.Myteethareallwhite.Mydressiscleanandallofme.Sodearplaymatesfollowme.Sothatourmotherwillbehappy.45TalkandwriteListenandmatch()1.LindaDoyouhaveatoycatLindaYesIdo.Marks()2.()3.()4.BCD46A47ListenandsayLetsplayfootball.SorryIdontlikefootball.Letsplayping-pong.Great!Doyouhaveaping-pongbatYesIdo.DoyouhaveaballYesIdobutitsabasketball.Ah!1234ReadWhatanimalisit48Ahorseandacowmeetamiludeer.Thehorsecomesupandsays“Hellofriend!Youhavetheheadofahorse.Areyouahorse”Themiludeersays“NoIhavetheheadofahorsebutIhavethehornsofadeer.SoIamnotahorse.”Thecowcomesupandsays“Youhavethefeetofacow.Areyouacow”“NoIhavethefeetofacowbutIhavethebodyofadonkey.SoIamnotacow.”hornhC:n(鹿、羊等動物的)角49“Thenwhatanimalareyou”“Imamiludeerbutpeoplealsocallmesibuxiang.”“Ha-ha!NicetomeetyouMissSibuxiang.LetsbefriendsOK”“OK.”InNanhaiziMiluParkinBeijingtherearemanymiludeer.Itisagoodplaceiludeertolive.NanhaiziMiluPark南海子麋鹿苑T:Look!Howbeautifulthesnowis!L:DoyoulikesnowT:YesIdo.WhataboutyouL:IlikesnowbutIdontlikewinterbecauseitstoocold.T:WhatsyourfavouriteseasonL:IlikesummerbecauseIlikeswimming.Letstalk(T=TomL=Lulu)ilikesummerLesson950nullDoyoulikespringnullYesIdo.NoIdont.winterautumnsummerspringSongoftheseasonsLetslearnApoemSpringisgreen.Summerisred.Autumnisyellow.Winteriswhite.51Listenandchoose()2.()1.()3.()4.ABABABAB()5.ABMarks52WriteandsaynullWhatsyourfavouriteseasonnullWinter.nullWhynullBecauseIcanmakeasnowman.53Itsspring.Ican_______________.Its_____.Ican_____.Its_____.Ican_____asnowman.Itsautumn.Ican_____mooncakes.mooncakemu:nkeIk月餅snowmansnEHmZn雪人Springiscoming.Itswarm.Billylikesspring.Hesingsanddances.BillyandBettyReadSummeriscoming.Itshot.Bettylikessummer.Shesingsanddances.Billylikesworking.Nowautumniscoming.Billyisbusy.Hegetslotsofnutsforthewinter.54lotsof許多大量Bettyhasnohome.Sheisverycold.Sheissad.Bettydoesntlikeworking.Shelikesplaying.Shesingsanddances.Nowwinteriscoming.Itisverycold.Billyisathome.Heisnotcold.Heishappy.55(M=MomT=Tom)M:TomwhereareyouT:ImhereMom.M:AreyouwashingyourfaceT:YesMom.AreyoucookingM:YesIam.T:IsDadhelpingyouM:Nohescleaninghisbike.T:LetmehelpyouMom.M:ThankyouTom.LetstalkareyouwashingyourfaceLesson1056AreyouwashingyourfaceYesIam.NoImnot.washmyfacecleanthewindowWhereareyougoingInullmgoingtothepark.AreyougoingwithTomNoInullmgoingwithMark.WhereisJackgoingHenullsgoingupahill.IshegoingwithBobNohenullsgoingwithBill.cooklunchsweepthefloorwashmyclothesLetslearnLetschant57No.Yes.1324AgameNo.Yes.No.Yes.No.Yes.ListenandtickMarksAreyouswimmingYesIam.5859LookandsayA:HiPeg!WhatsthetimeB:Itsfouroclock.A:AreyousingingB:NoImnot.A:WhatareyoudoingB:ImstudyingChinese.LetsfindoutwhatsonNo.3.Ohitsthree.havebreakfastdooneshomeworkreadSamLucypm7:0018:006Johnam10:002studyChinesePegpm4:003cook5:004singEvepm6:005TompmamAnnisalittlegirl.Shesnine.ShesinGradeThree.Itsfiveoclock.Annissittingatherdesk.Sheisdrawingapicture.“AreyoudoingyourhomeworkAnn”hermotherasks.“NoImdrawingapicture”saysAnn.ApictureforGrandmaRead60Nowitssixoclock.Annisstilldrawing.Hermothercomesinandsays“OhAnn.AreyoustilldrawingComeandhavesuppernow.”Annsays“YouseeMum.GrandmasbirthdayiscomingandIwanttogivethispicturetoher.”Hermothersays“GoodgirlAnn!”61LetstalkWhatareyoudoingTomImdrawing.WhatareyoudrawingImdrawingaball.AballLook!Itsafootball.Butitlookslikeabasketball.whatareyoudoingLesson11Ohyesitisabasketball.Ha-ha!62Ohyesitisabasketball.do-doinglearn-learningdraw-drawingwrite-writingdomyhomeworkWhatareyoudoingImreading.drawwritelearnEnglishreadLetslearnAgame63Noyourenot.WhatareyoudoingQiqiImwriting.OhImdrawing.Yes.Writethewords.6.5.Listenandchoose()2.()1.()3.()4.Apuzzle1.2.3.4.ABABABABMarks1.2.3.4.641423145632moblthdrblhAcrossDown65Listenandsay(C=CathyL=Lily)C:HiLily.WhatareyoudoingnowL:Guess.C:AreyouwatchingTVL:NoImnot.C:AreyoumakingthingsL:Yes.C:WhatareyoumakingL:Immakingaplane.CanyouhelpmeC:Sure.L:Thenpleasecomeovernow.C:OK.66ItsSundaytoday.Mikeisreadingabookinhisroom.HissisterKatecomesinandsays“HiMike!Whatareyoudoingnow”“Iamreadingabook.Whatsup”“MumandDadareworkinginthegarden.LetsgotohelpthemOK”“OK.”AhappyfamilyRead67Theirmotherandfatherarebusyinthegarden.Mikesaystohisfather“LetmehelpyouDad.”“ThankyouMike.Wewantsomewaterbutitstooheavyforyou.”“Wecandoittogether”saysKate.NowMikeandKatearecarryingwaterandtheirmotherandfatherarewateringtheflowers.Theyareallveryhappy.(T=TomE=Ella)E:IsithottodayT:Yesitsveryhotoutside.E:DoyoulikesummerT:YesIdobecauseIlikeswimmi